Cosa Fare in Caso Di Ferite Alla Testa? First Aid for Head Wounds

  • Per una piccola ferita al cuoio capelluto, lavarla con acqua e sapone. Non premere su di essa per bloccare l’emorragia se non si è certi che sia superficiale. Se notate vomito o perdita di coscienza post trauma, fate gli accertamenti necessari. Verificate che il soggetto sia cosciente. Se persa la conoscenza, metterlo in sicurezza e disinfettare le ferite. Se non respira, procedete con respirazione artificiale. Un liquido chiaro da orecchio o naso indica frattura della base cranica. Accompagnate in ospedale.

How to Treat a Head Wound

Pulire la ferita con cura, usando una garza e acqua ossigenata o disinfettante, poi coprire con un cerotto.

Prestare attenzione a nausea o vomito ripetuto, perdita di conoscenza superiore ai 30 secondi, mal di testa crescente, perdita di sangue/fluidi, disturbi della visione, debolezza o pallore persistente. Chiamare un’ambulanza e andare all’ospedale immediatamente.

How to Dress a Cut on the Head

Verificare che la ferita sia pulita, tamponare, disinfettare e fasciare con garza sterile. Usare acqua e ghiaccio sulla lacerazione se utile.

How to Disinfect a Cut on the Head

Lavare la ferita con acqua potabile. Usare antisettici sia per la pelle integra che lesa, come alcol o acqua ossigenata, e proteggere con bende o garze sterili.

How to Heal a Wound Quickly

Usare creme cicatrizzanti per ammorbidire la pelle e contrastare la secchezza. I cerotti aiutano a proteggere la ferita e favorire la guarigione.